<?xml version="1.0" encoding="US-ASCII" standalone="no"?>
<!--Generated by ThunderDome XBRL - 02:17PM UTC 2026-04-30--><link:linkbase xmlns:link="http://www.xbrl.org/2003/linkbase" xmlns:xbrldt="http://xbrl.org/2005/xbrldt" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.xbrl.org/2003/linkbase http://www.xbrl.org/2003/xbrl-linkbase-2003-12-31.xsd">
  <link:roleRef roleURI="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xlink:href="http://www.xbrl.org/lrr/role/negated-2009-12-16.xsd#negatedLabel" xlink:type="simple"/>
  <link:roleRef roleURI="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedPeriodEndLabel" xlink:href="http://www.xbrl.org/lrr/role/negated-2009-12-16.xsd#negatedPeriodEndLabel" xlink:type="simple"/>
  <link:roleRef roleURI="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedPeriodStartLabel" xlink:href="http://www.xbrl.org/lrr/role/negated-2009-12-16.xsd#negatedPeriodStartLabel" xlink:type="simple"/>
  <link:roleRef roleURI="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel" xlink:href="http://www.xbrl.org/lrr/role/negated-2009-12-16.xsd#negatedTotalLabel" xlink:type="simple"/>
  <link:roleRef roleURI="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xlink:href="http://www.xbrl.org/lrr/role/negated-2009-12-16.xsd#negatedTerseLabel" xlink:type="simple"/>
  <link:roleRef roleURI="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedNetLabel" xlink:href="http://www.xbrl.org/lrr/role/negated-2009-12-16.xsd#negatedNetLabel" xlink:type="simple"/>
  <link:roleRef roleURI="http://www.xbrl.org/2009/role/netLabel" xlink:href="http://www.xbrl.org/lrr/role/net-2009-12-16.xsd#netLabel" xlink:type="simple"/>
  <link:labelLink xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/link" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:href="hqi-20251231.xsd#hqi_IncreaseBasedUponIncrementalFairValueOfModifiedAwardsDuringYearMember" xlink:label="hqi_IncreaseBasedUponIncrementalFairValueOfModifiedAwardsDuringYearMember" xlink:type="locator"/>
    <link:label xlink:label="hqi_IncreaseBasedUponIncrementalFairValueOfModifiedAwardsDuringYearMember-label" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xlink:type="resource" xml:lang="en-US">Increase Based Upon Incremental Fair Value of Modified Awards During Year [Member]</link:label>
    <link:label xlink:label="hqi_IncreaseBasedUponIncrementalFairValueOfModifiedAwardsDuringYearMember-label" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/documentation" xlink:type="resource" xml:lang="en-US">Represents the increase based upon incremental fair value of modified awards during the year.</link:label>
    <link:labelArc xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="hqi_IncreaseBasedUponIncrementalFairValueOfModifiedAwardsDuringYearMember" xlink:to="hqi_IncreaseBasedUponIncrementalFairValueOfModifiedAwardsDuringYearMember-label" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:href="hqi-20251231.xsd#hqi_DeductionForAmountsReportedUnderOptionAwardsInTheSCTMember" xlink:label="hqi_DeductionForAmountsReportedUnderOptionAwardsInTheSCTMember" xlink:type="locator"/>
    <link:label xlink:label="hqi_DeductionForAmountsReportedUnderOptionAwardsInTheSCTMember-label" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xlink:type="resource" xml:lang="en-US">Deduction for Amounts Reported Under Option Awards in the SCT [Member]</link:label>
    <link:label xlink:label="hqi_DeductionForAmountsReportedUnderOptionAwardsInTheSCTMember-label" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/documentation" xlink:type="resource" xml:lang="en-US">Represents information pertaining to the deduction for amounts reported under "option awards" in the Summary Compensation Table.</link:label>
    <link:labelArc xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="hqi_DeductionForAmountsReportedUnderOptionAwardsInTheSCTMember" xlink:to="hqi_DeductionForAmountsReportedUnderOptionAwardsInTheSCTMember-label" xlink:type="arc"/>
  </link:labelLink>
</link:linkbase>