v3.26.1
SCHEDULE I FINANCIAL INFORMATION FOR PARENT COMPANY - CONDENSED BALANCE SHEETS (Details)
¥ in Millions, $ in Millions
Dec. 31, 2025
CNY (¥)
Dec. 31, 2025
USD ($)
Dec. 31, 2024
CNY (¥)
Dec. 31, 2023
CNY (¥)
Current assets:        
Cash and cash equivalents ¥ 10,386 $ 1,485 ¥ 7,474 ¥ 6,946
Short-term investments 4,894 700 3,603  
Other current assets 870 124 800  
Total current assets 17,435 2,493 13,215  
Total assets 64,774 9,263 62,552  
Current liabilities:        
Short-term debt 5,337 763 880  
Amount due to subsidiaries 129 18 74  
Accrued expenses and other current liabilities 4,902 702 4,006  
Total current liabilities 19,127 2,735 13,321  
Long-term debt 479 68 4,546  
Total liabilities 51,816 7,410 50,281  
Equity:        
Ordinary shares (US$0.00001 par value per share; 80,000,000,000 shares authorized; 3,105,094,690 and 3,098,323,810 shares issued as of December 31, 2024 and 2025, and 3,083,916,600 and 3,071,525,690 shares outstanding as of December 31, 2024 and 2025, respectively) 0 0 0  
Treasury shares (21,178,090 and 26,798,120 shares as of December 31, 2024 and 2025, respectively) (662) (95) (274)  
Additional paid-in capital 9,653 1,381 9,620  
Retained earnings 3,614 517 2,449  
Accumulated other comprehensive income 199 28 382  
Total equity 12,804 1,831 12,177  
Total liabilities and equity 64,774 9,263 62,552  
Parent Company        
Current assets:        
Cash and cash equivalents 1,836 263 1,869  
Short-term investments 850 122 863  
Other current assets 3 0 2  
Total current assets 2,689 385 2,734  
Investment in and amount due from subsidiaries 21,061 3,012 18,103  
Total assets 23,750 3,397 20,837  
Current liabilities:        
Short-term debt 3,514 503 0  
Amount due to subsidiaries 7,246 1,036 4,990  
Accrued expenses and other current liabilities 186 27 76  
Total current liabilities 10,946 1,566 5,066  
Long-term debt 0 0 3,594  
Total liabilities 10,946 1,566 8,660  
Equity:        
Ordinary shares (US$0.00001 par value per share; 80,000,000,000 shares authorized; 3,105,094,690 and 3,098,323,810 shares issued as of December 31, 2024 and 2025, and 3,083,916,600 and 3,071,525,690 shares outstanding as of December 31, 2024 and 2025, respectively) 0 0 0  
Treasury shares (21,178,090 and 26,798,120 shares as of December 31, 2024 and 2025, respectively) (662) (95) (274)  
Additional paid-in capital 9,653 1,381 9,620  
Retained earnings 3,614 517 2,449  
Accumulated other comprehensive income 199 28 382  
Total equity 12,804 1,831 12,177  
Total liabilities and equity ¥ 23,750 $ 3,397 ¥ 20,837