<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0607</schemaVersion>

    <documentType>3</documentType>

    <periodOfReport>2026-04-29</periodOfReport>

    <noSecuritiesOwned>0</noSecuritiesOwned>

    <issuer>
        <issuerCik>0001540171</issuerCik>
        <issuerName>Avalyn Pharma Inc.</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>AVLN</issuerTradingSymbol>
        <issuerForeignTradingSymbol></issuerForeignTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001644975</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>Congleton Jon</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerNonUSAddressFlag>false</rptOwnerNonUSAddressFlag>
            <rptOwnerStreet1>105 W FIRST STREET</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2></rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>BOSTON</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>MA</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>02127</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>true</isDirector>
            <isOfficer>false</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>false</isTenPercentOwner>
            <isOther>false</isOther>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <derivativeTable>
        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Stock Option (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>11.74</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <footnoteId id="F1"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2036-04-02</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>43928</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>
    </derivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">1/8th of the shares underlying this option vest and become exercisable in substantially equal quarterly installments on each quarterly anniversary of April 3, 2026, subject to the Reporting Person's continued service on each such vesting date.</footnote>
    </footnotes>

    <remarks>Exhibit 24 - Power of Attorney</remarks>

    <ownerSignature>
        <signatureName>/s/ Douglas Carlson</signatureName>
        <signatureDate>2026-04-29</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>