v3.26.1
Financial investments
12 Months Ended
Dec. 31, 2025
Financial investments  
Financial investments

9. Financial investments

VC funds measured at equity method

Investment in Dragonfly Ventures Ⅱ Feeder, L.P. and IOSG Fund II LP were both made in the year 2021 in the form of limited partnership at RMB63,726,000 and RMB19,117,800, respectively. Since the interest is not considered so minor that the Group has virtually no influence over those VC funds operating and financial policies, the equity method of accounting was applied. Given that there is generally a time lag of one quarter to receive the most recent financial statements, the Group used the VC funds’ financial statements as of September 30, 2023, 2024 and 2025 to record the equity method pick-up under ASC Topic 323 for the years ended December 31, 2023, 2024 and 2025, respectively. This accounting practice has been consistently applied to all periods presented. The Group did not record any impairment on these VC funds during the years ended December 31, 2023, 2024 and 2025.

The table below summarizes the carrying amount of investments in VC funds recorded under equity method in the form of partnership as of December 31, 2024 and 2025:

  ​ ​ ​

  ​ ​ ​

As of

  ​ ​ ​

  ​ ​ ​

December 31, 

As of December 31, 

Ownership

2024

2025

  ​ ​ ​

2025

%  

RMB

RMB

US$

Investment in Dragonfly Ventures Ⅱ Feeder, L.P.

 

5.73

%  

114,164,666

95,789,583

13,697,728

Investment in IOSG Fund II LP

 

3.00

%  

27,176,853

15,854,611

2,267,179

Total

 

  ​

 

141,341,519

111,644,194

15,964,907

The table below summarizes the financial information for the VC funds in aggregate as above as of September 30, 2024 and 2025, for nine months ended September 30, 2023 and 2024, and for twelve months ended September 30, 2025:

  ​ ​ ​

As of September 30, 

  ​ ​ ​

As of September 30, 

2024

2025

  ​ ​ ​

2025

RMB

RMB

US$

Assets:

Cash and cash equivalents

 

26,095,749

61,401,551

8,780,305

Investments

 

3,107,977,290

2,301,191,361

329,065,988

Other current or non-current assets

 

11,686,260

2,609,657

373,176

Total assets

 

3,145,759,299

2,365,202,569

338,219,469

Liabilities:

 

Payable and accruals

 

12,085,677

16,097,934

2,301,974

Total liabilities

 

12,085,677

16,097,934

2,301,974

  ​ ​ ​

Nine months ended

  ​ ​ ​

Nine months ended

  ​ ​ ​

Twelve months ended

September 30,

September 30,

September 30,

2023

  ​ ​ ​

2024

  ​ ​ ​

2025

  ​ ​ ​

2025

RMB

RMB

RMB

US$

Net investment loss

 

(24,856,047)

(22,646,794)

(12,073,482)

(1,726,485)

Net realized gain on investments

 

14,582,478

126,355,211

50,322,271

7,195,989

Net unrealized (loss) gain on investments

 

(50,420,352)

203,174,322

(533,190,993)

(76,245,298)

Net (loss) income

 

(40,043,826)

316,374,217

(436,373,062)

(62,400,518)

VC funds measured at cost minus impairment

In 2022, the Group invested an aggregate amount of RMB69,646,000 in two VC funds, in the form of partnership and zero coupon convertible note. These VC funds were measured at cost minus impairment because readily determinable fair value is not available. For the year ended December 31, 2025, the Group received a capital commitment return of RMB12,403,257 (US$1,773,642), which includes a partial redemption, and dividends of RMB6,596,079 (US$943,227), which were presented in “Income (loss) from financial investments” in consolidated statements of comprehensive income. No impairment loss, nor upward or downward adjustment resulting from observable price change has been identified or recognized for the years ended December 31, 2023, 2024 and 2025. As of December 31, 2025, the cumulative impairment losses recorded for these investments were RMB8,874,750 (US$1,269,072).

The table below summarizes investments measured at cost minus impairment, plus or minus observable price changes from orderly transactions of identical or similar investments of the same issuer as of December 31, 2024 and 2025:

  ​ ​ ​

As of December 31, 

As of December 31, 

2024

  ​ ​ ​

2025

  ​ ​ ​

2025

RMB

RMB

 

US$

Opening balance

80,861,876

100,439,344

14,362,635

Contribution/(Redemption), net

 

18,132,017

(12,403,257)

(1,773,642)

Exchange differences

1,445,451

(2,096,301)

(299,765)

Ending Balance

 

100,439,344

85,939,786

12,289,228

VC funds measured at fair value

In 2022, the Group invested in a VC fund in the form of partnership. The investment was measured at fair value. During the year ended December 31, 2023, the Group entered into a withdrawal letter to withdraw all of its limited partnership interest from the VC fund and, subsequently, entered into a switch request agreement to reinvest its net withdrawal proceeds to another VC fund in form of partnership. The transactions did not result in cash receipts or cash payments and were finalized in 2024 with a residual amount. In 2023, 2024 and 2025, the Group recognized unrealized gains of RMB6,497,518 and RMB17,133,677, and unrealized loss of RMB21,052,326 (US$3,010,443), respectively, presented in “Income (loss) from financial investments” in consolidated statements of comprehensive income.

The table below summarizes investments in VC funds in the form of partnership measured at fair value as of December 31, 2024 and 2025:

  ​ ​ ​

As of December 31, 

As of December 31, 

2024

  ​ ​ ​

2025

  ​ ​ ​

2025

RMB

RMB

 

US$

Opening balance

 

17,227,629

35,224,215

5,036,996

Switch in

374,471

Redemption

(834,425)

(119,321)

Fair value adjustment

 

17,133,677

(21,052,326)

(3,010,443)

Exchange differences

 

488,438

(420,226)

(60,092)

Ending Balance

 

35,224,215

12,917,238

1,847,140

Financial investments accounted under AFS model

In 2024, the Group invested RMB125,500,826 of fund - linked note which is fixed term with maturity within one year, consigned by a financial institution. In 2025, the maturity of fund – linked note was extended to October 2026. Given its intention and abilities, the Group accounts these investments under available-for-sale model. The Group measure fund -linked note in accordance with statements provided by the financial institution without adjustment due to lack of quoted prices on an active market. As of December 31, 2024 and 2025, no credit loss was recorded for the investments, since fair value is greater than amortized cost.

In 2024, the Group redeemed all the U.S. Treasury securities with original maturities over three months and RMB326,818,365 of wealth management products. In 2025, the Group invested RMB281,795,031 (US$40,296,153) in U.S. Treasury securities with original maturities over three months which are pledged as collateral. Given its intention and abilities, the Group accounts these investments under available-for-sale model. As of December 31, 2024 and 2025, no credit loss was recorded for the investments in US Treasury securities since the quoted price of US Treasury securities does not show a downward trend subsequently till the date of the most recent statement of financial position.

For the financial investments accounted under AFS model, the Group presented realized gains in “Interest income” in consolidated statements of comprehensive income, and recorded unrealized gains or losses, net of tax, as “Other comprehensive income attributable to financial investments” in other comprehensive income.

The table below summarizes investments measured under available-for-sale model as of December 31, 2024 and 2025:

  ​ ​ ​

  ​ ​ ​

Unrealized

  ​ ​ ​

  ​ ​ ​

  ​ ​ ​

Fair value

gains accumulated

Fair value

Amortized cost

As of December 31, 

  ​ ​ ​

Additions

  ​ ​ ​

Settlements

  ​ ​ ​

in other comprehensive

  ​ ​ ​

Total realized

Exchange

As of December 31,

As of December 31, 

2023

during the year

during the year

income

gains

differences

2024

2024

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

US Treasury securities with original maturities over three months

56,181,082

 

 

(56,243,877)

 

62,795

Wealth management products with no fixed term

350,537,587

 

 

(326,818,365)

 

485,868

6,818,365

31,023,455

30,000,000

Fund-linked note

 

125,500,826

 

(15,934,002)

 

1,033,826

1,085,278

111,685,928

111,685,928

Total

406,718,669

 

125,500,826

 

(398,996,244)

 

485,868

7,914,986

1,085,278

142,709,383

141,685,928

  ​ ​ ​

Unrealized 

  ​ ​ ​

Fair value

gains accumulated 

Fair value

Amortized cost

As of December 31, 

Additions

Settlements

in other comprehensive 

Total realized 

Exchange

As of December 31,

As of December 31, 

2024

during the year

during the year

income

  ​ ​ ​

gains

differences

2025

2025

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

US Treasury securities with original maturities over three months

 

281,795,031

 

 

4,784,483

(4,753,473)

281,826,041

281,826,041

Wealth management products with no fixed term

31,023,455

 

 

(31,137,165)

 

113,710

Fund-linked note

111,685,928

 

 

(3,585,900)

 

3,965,808

3,611,268

(2,605,396)

113,071,708

109,105,900

Total

142,709,383

 

281,795,031

 

(34,723,065)

 

3,965,808

8,509,461

(7,358,869)

394,897,749

390,931,941

  ​ ​ ​

  ​ ​ ​

  ​ ​ ​

  ​ ​ ​

Unrealized

  ​ ​ ​

  ​ ​ ​

  ​ ​ ​

  ​ ​ ​

Fair value

gains accumulated

Fair value

Amortized cost

As of December 31, 

Additions

Settlements

in other comprehensive

Total realized

Exchange

As of December 31,

As of December 31, 

2024

during the year

during the year

income

gains

differences

2025

2025

 

US$

 

US$

 

US$

US$

 

US$

 

US$

 

US$

 

US$

US Treasury securities with original maturities over three months

 

 

40,296,153

 

 

684,172

 

(679,738)

 

40,300,587

 

40,300,587

Wealth management products with no fixed term

 

4,436,295

 

 

(4,452,555)

 

16,260

 

 

 

Fund-linked note

 

15,970,875

 

 

(512,777)

567,103

 

516,405

 

(372,567)

 

16,169,039

 

15,601,936

Total

 

20,407,170

 

40,296,153

 

(4,965,332)

567,103

 

1,216,837

 

(1,052,305)

 

56,469,626

 

55,902,523

Financial investments accounted under trading model

In 2024 and 2025, the Group invested RMB97,916,010 and RMB1,270,936,983 (US$181,741,571), respectively, of wealth management products with no fixed term and is redeemable, and in which other than insignificant risk of underlying assets was incorporated, consigned by banks. Given its intention and abilities, the Group accounts these investments under trading model. The Group measures wealth management product in accordance with statements provided by the banks without adjustment due to lack of quoted prices on an active market.

Both realized gain and fair value change are presented in “Interest income” in consolidated statements of comprehensive income.

The table below summarizes investments measured under trading model as of December 31, 2024 and 2025:

Fair value

Fair value

As of December 31,

Additions

Settlements

Total

Fair value change

As of December 31,

2023

during the year

during the year

realized gain

during the year

2024

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

Wealth management products with no fixed term

 

 

97,916,010

 

(10,417,600)

 

179,600

 

1,072,649

 

88,750,659

Fair value

  ​ ​ ​

Fair value

As of December 31, 

Additions

Settlements

Total

Fair value change

Exchange

As of December 31, 

 

2024

during the year

during the year

realized gain

during the year

differences

2025

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

Wealth management products with no fixed term

 

88,750,659

 

1,270,936,983

 

(730,045,659)

1,863,559

4,662,583

(3,500,630)

 

632,667,495

Fair value

Fair value

As of December 31, 

Additions

Settlements

Total

Fair value change

Exchange

As of December 31, 

2024

during the year

during the year

realized gain

during the year

differences

2025

  ​ ​ ​

US$

  ​ ​ ​

US$

  ​ ​ ​

US$

  ​ ​ ​

US$

  ​ ​ ​

US$

  ​ ​ ​

US$

  ​ ​ ​

US$

Wealth management products with no fixed term

 

12,691,175

 

181,741,571

 

(104,395,141)

266,485

666,741

(500,583)

 

90,470,248

Financial investments accounted at amortized cost

In 2024, the Group invested RMB5,000,000 of a fixed term deposit in commercial bank with maturity within one year. In 2025, the Group further invested RMB10,000,000 (US$1,429,981) and redeemed RMB10,062,632 (US$1,438,937) of fixed term deposits. The Group has positive intention and ability to hold the investment to maturity. As of December 31, 2024 and 2025, the amortization base of the investments, net of allowance for credit loss, were RMB5,010,417 and RMB5,009,792 (US$716,391), respectively. Fair value of the deposit was considered negligible difference from its amortization base. During the year ended December 31, 2024 and 2025, the Group accrued interest income of RMB10,417 and RMB62,007 (US$8,867) as presented in “Interest income” in consolidated statements of comprehensive income, respectively. The allowance for credit loss for the fixed term deposit was immaterial.

The table below summarizes investments measured under amortization cost as of December 31, 2024 and 2025:

Amortized cost

Amortized cost

As of December 31,

Additions

Maturities

Interest earned

Interest accrued

As of December 31,

2023

during the year

during the year

during the year

during the year

2024

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

Term deposit

 

 

5,000,000

 

 

 

10,417

 

5,010,417

Amortized cost

Amortized cost

As of December 31,

Additions

Maturities

Interest earned

Interest accrued

As of December 31,

2024

during the year

during the year

during the year

during the year

2025

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

Term deposit

 

5,010,417

 

10,000,000

 

(10,062,632)

 

52,215

 

9,792

 

5,009,792

Amortized cost

Amortized cost

As of December 31,

Additions

Maturities

Interest earned

Interest accrued

As of December 31,

2024

during the year

during the year

during the year

during the year

2025

  ​ ​ ​

US$

  ​ ​ ​

US$

  ​ ​ ​

US$

  ​ ​ ​

US$

  ​ ​ ​

US$

  ​ ​ ​

US$

Term deposit

 

716,480

 

1,429,981

 

(1,438,937)

 

7,467

 

1,400

 

716,391