Revenue, Other Income and Gains (Tables)
|
12 Months Ended |
Dec. 31, 2025 |
|---|
| Revenue, Other Income and Gains [Abstract] |
|
| Schedule of Disaggregated Revenue |
(a)Disaggregated revenue information
| | |
For
the years ended December 31, | |
| | |
2023 | | |
2024 | | |
2025 | | |
2025 | |
| | |
RMB | | |
RMB | | |
RMB | | |
US$ | |
| Types of goods
or services | |
| | |
| | |
| | |
| |
| Intellectual
property income | |
| - | | |
| 678,415 | | |
| - | | |
| - | |
| Sales
of products | |
| 193,535 | | |
| 260,835 | | |
| 499,272 | | |
| 71,395 | |
| Commercialization
rights income | |
| 26,049 | | |
| 37,485 | | |
| 72,629 | | |
| 10,386 | |
| Others | |
| 2,400 | | |
| 3,915 | | |
| 2,219 | | |
| 317 | |
| | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | |
| Total | |
| 221,984 | | |
| 980,650 | | |
| 574,120 | | |
| 82,098 | |
| | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | |
| Timing
of revenue recognition | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | |
| At
a point in time | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | |
| Intellectual
property income | |
| - | | |
| 678,415 | | |
| - | | |
| - | |
| Sales of products | |
| 193,535 | | |
| 260,835 | | |
| 499,272 | | |
| 71,395 | |
| Commercialization
rights income | |
| - | | |
| - | | |
| 35,144 | | |
| 5,026 | |
| Over
time | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | |
| Commercialization
rights income | |
| 26,049 | | |
| 37,485 | | |
| 37,485 | | |
| 5,360 | |
| Others | |
| 2,400 | | |
| 3,915 | | |
| 2,219 | | |
| 317 | |
| | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | |
| Total | |
| 221,984 | | |
| 980,650 | | |
| 574,120 | | |
| 82,098 | |
|
| Schedule of Contract Liabilities |
The
following table shows the amounts of revenue recognized in the current reporting period that were included in the contract liabilities
at the beginning of the reporting period:
| | |
For
the years ended December 31, | |
| | |
2023 | | |
2024 | | |
2025 | | |
2025 | |
| | |
RMB | | |
RMB | | |
RMB | | |
US$ | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| |
| Commercialization
rights income | |
| 26,049 | | |
| 37,485 | | |
| 37,485 | | |
| 5,360 | |
|
| Schedule of Amounts of Transaction Prices Allocated to the Remaining Performance Obligations |
The
amounts of transaction prices allocated to the remaining performance obligations (unsatisfied or partially unsatisfied) as at December
31, 2024 and 2025 are as follows:
| | |
As
at December 31, | |
| | |
2024 | | |
2025 | | |
2025 | |
| | |
RMB | | |
RMB | | |
US$ | |
| | |
| | |
| | |
| |
| Amounts expected to be recognized as revenue: | |
| | |
| | |
| |
| Within
one year | |
| 37,485 | | |
| 37,485 | | |
| 5,360 | |
| After
one year | |
| 248,460 | | |
| 210,224 | | |
| 30,062 | |
| | |
| | | |
| | | |
| | |
| Total | |
| 285,945 | | |
| 247,709 | | |
| 35,422 | |
|
| Schedule of Other Income and Gains |
Other
income and gains
| | |
For
the years ended December 31, | |
| | |
2023 | | |
2024 | | |
2025 | | |
2025 | |
| | |
RMB | | |
RMB | | |
RMB | | |
US$ | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| |
| Bank
interest income | |
| 32,409 | | |
| 37,840 | | |
| 82,125 | | |
| 11,744 | |
| Government grants related
to income | |
| 19,358 | | |
| 9,073 | | |
| 14,496 | | |
| 2,073 | |
| Foreign exchange gain, net | |
| 1,621 | | |
| 6,694 | | |
| - | | |
| - | |
| Rental income | |
| 400 | | |
| 2,324 | | |
| 4,989 | | |
| 713 | |
| Fair value gain on derivative
financial instruments | |
| 2,822 | | |
| - | | |
| - | | |
| - | |
| Gain
on disposal of items of property, plant and equipment | |
| 4 | | |
| - | | |
| - | | |
| - | |
| Others | |
| 2,702 | | |
| 1,428 | | |
| 1,885 | | |
| 270 | |
| | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | |
| Total
other income and gains | |
| 59,316 | | |
| 57,359 | | |
| 103,495 | | |
| 14,800 | |
|