v3.26.1
Investment in a Joint Venture (Tables)
 12 Months Ended
Dec. 31, 2025
Investment in a Joint Venture [Abstract]  
Schedule of Investment in a Joint Venture
    As at December 31,  
    2024     2025     2025  
    RMB     RMB     US$  
Share of net assets     32,717       33,030       4,723  
Schedule of Group’s Principal Joint Venture

Particulars of the Group’s principal joint venture are as follows:

 

Name   Place of registration and business   Registered share capital     Percentage of ownership interest     Principal activities
          RMB            
                       
Suzhou Ascentage Harvest Venture Capital LLP* (“Ascentage Harvest”)   PRC     360,000       33.42 %**   Investment in Biotechnology companies
*The English name of the company registered in the PRC represents the best efforts made by the management of the Company in directly translating the Chinese name of this Company as no English name has been registered.

 

**The Group holds two of three representatives in the committee that directs the relevant activities of Ascentage Harvest. As a result, the Group has significant influence over the financial and operating policy decisions of Ascentage Harvest.
Schedule of Information of the Group’s Joint Venture

The following table illustrates the summarized financial information of the Group’s joint venture:

 

   As at December 31, 
   2024   2025   2025 
   RMB   RMB   US$ 

Share of the joint venture’s (loss)/gain for the year

   (281)   314    45 

Share of the joint venture’s total comprehensive (loss)/gain for the year

   (281)   314    45
Aggregate carrying amount of the Group’s investment in the joint venture   32,717    33,030    4,723