0001829126-26-005044.txt : 20260513 0001829126-26-005044.hdr.sgml : 20260513 20260513060347 ACCESSION NUMBER: 0001829126-26-005044 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20260512 FILED AS OF DATE: 20260513 DATE AS OF CHANGE: 20260513 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Mobeck Kenneth S. CENTRAL INDEX KEY: 0002104963 ORGANIZATION NAME: FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 000-29374 FILM NUMBER: 26970748 MAIL ADDRESS: STREET 1: 4410 EL CAMINO REAL STREET 2: STE 150 CITY: LOS ALTOS STATE: CA ZIP: 94022 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: EDAP TMS SA CENTRAL INDEX KEY: 0001041934 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: ELECTROMEDICAL & ELECTROTHERAPEUTIC APPARATUS [3845] ORGANIZATION NAME: 08 Industrial Applications and Services EIN: 000000000 FISCAL YEAR END: 1231 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: PARC D'ACTIVITES LA POUDRETTE LAMARTINE STREET 2: 4 RUE DU DAUPHINE CITY: 69120 VAULX EN VELIN STATE: I0 ZIP: 69120 BUSINESS PHONE: 33672643508 MAIL ADDRESS: STREET 1: PARC D'ACTIVITES LA POUDRETTE LAMARTINE STREET 2: 4 RUE DU DAUPHINE CITY: 69120 VAULX EN VELIN STATE: I0 ZIP: 69120 4 1 ownership.xml FORM 4 X0609 4 2026-05-12 0 0001041934 EDAP TMS SA EDAP 0002104963 Mobeck Kenneth S. false 4410 EL CAMINO REAL SUITE 150 LOS ALTOS, CA 94022 0 1 0 0 Chief Financial Officer 0 Common Stock 2026-05-12 4 A 0 120000 0 A 176610 D Stock Options 4.17 2026-05-12 4 A 0 144141 0 A 2036-05-12 Common Stock 144141 144141 D Common Stock for the issuer refers to the issuer's ordinary shares. Represents restricted stock units ("RSUs") granted pursuant to the 2025-2 Restricted Stock Unit (Free Share) Plan of the issuer on May 12, 2026, one-half of which will vest on the second anniversary of the date of grant and the remaining one-half will vest in equal installments every 6 months thereafter through the fourth anniversary of the date of grant. Each RSU represents the right to receive one share of EDAP common stock upon settlement. The option exercise price reflected was converted from 3.54 euros to U.S. dollars based on an exchange rate of EUR 1 to USD 1.1784. The options, which were granted on May 12, 2026, will become exercisable with respect to one-sixth of the options on the six-month anniversary of the date of grant and the remaining five-sixths of the options will become exercisable on a monthly basis thereafter through the third anniversary of the date of grant. /s/ Blandine Confort, as Attorney-in-Fact 2026-05-13